durchleuchten

nachforschen; erforschen; untersuchen; röntgen; Röntgenaufnahmen machen

* * *

durch|leuch|ten [dʊrç'lɔy̮çtn̩], durchleuchtete, durchleuchtet <tr.; hat:

1. mit Licht, Röntgenstrahlen durchdringen, um das Innere sichtbar zu machen:

sich vom Arzt durchleuchten lassen.

Syn.: ↑ röntgen.

2. aufklären, kritisch untersuchen:

jmds. Vergangenheit durchleuchten; das Treiben dieser Gruppe muss gründlich durchleuchtet werden.

Syn.: ↑ prüfen.

* * *

dụrch||leuch|ten 〈V. tr.; hat〉 durch etwas hindurchleuchten, durchscheinen (Licht)

————————

durch|leuch|ten 〈V. tr.; hat〉

1. mit Licht durchdringen

2. mit Röntgenstrahlen durchdringen

3. 〈fig.〉 genau betrachten, untersuchen

● die Lunge \durchleuchten; ich bin morgen zum Durchleuchten bestellt

* * *

¹dụrch|leuch|ten <sw. V.; hat:

mit seinem Licht durch etw. ↑ ¹durchdringen (1):

die Sonne leuchtet [durch die Vorhänge] durch.

²durch|leuch|ten <sw. V.; hat:

1. Lichtstrahlen, Röntgenstrahlen durch etw., jmds. Körper ↑ ¹durchdringen (1) lassen, um das Innere zum Zweck einer Prüfung, Untersuchung sichtbar zu machen:

Eier elektrisch d.;

sich vom Arzt d. lassen;

ich ließ mir die Lunge d.

2. um Klarheit zu gewinnen, in allen Einzelheiten kritisch untersuchen, gründlich prüfen:

einen Fall, eine Angelegenheit bis ins Kleinste d.;

eine Problematik [auf etw. hin] d.;

jmds. Vergangenheit d.

* * *

durch|leuch|ten <sw. V.; hat: 1. Lichtstrahlen, Röntgenstrahlen durch etw., jmds. Körper durchdringen lassen, um das Innere zum Zweck einer Prüfung, Untersuchung sichtbar zu machen: Eier elektrisch d.; sich vom Arzt d. lassen; ich ließ mir die Lunge d.; ... dass man ja ... durch die Sicherheitskontrollen auf den Flughäfen musste, wo das Gepäck durchleuchtet wird (ADAC-Motorwelt 8, 1979, 33); Der schwache Schein einer Quarzlampe - mit ihr wurden Briefmarken gewissermaßen durchleuchtet - ... (Bastian, Brut 122). 2. um Klarheit zu gewinnen, in allen Einzelheiten kritisch untersuchen, gründlich prüfen: einen Fall, eine Angelegenheit bis ins Kleinste d.; eine Problematik [auf etw. hin] d.; jmds. Vergangenheit d.; Dabei durchleuchteten sowohl Kritiker als auch Verteidiger ... das im Versorgungsausgleich enthaltene Rentensplitting (Saarbr. Zeitung 30. 11. 79, 2); Dazu gehört, dass ... Personen im Umfeld eines Politikers, der Geheimakten erhält, durchleuchtet werden (Welt 30. 8. 85, 2). 3. (geh.) mit Licht erfüllen, ganz durchdringen: der Himmel war vom Abendrot durchleuchtet; Ü Oberhof drehte sich um, sein Gesicht war von innen durchleuchtet (Seidel, Sterne 40).

————————

dụrch|leuch|ten <sw. V.; hat: mit seinem Licht durch etw. durchdringen: die Sonne leuchtet [durch die Vorhänge] durch.